Added chart links

Wherever possible, we strive for everything you need to be 1-click away. To help streamline spend investigations, we’ve added new links to the “Spend by User” and “Spend by Database” charts.

In the example below, you can see me figure out what expensive queries Niall was running in the last two weeks, and dive into the most expensive tables in our development environment.